Ketentuan Penggunaan — Family Pocket

Terakhir diperbarui: 15 Oktober 2026

Intinya: Family Pocket adalah buku catatan untuk memantau uang saku dan anggaran. Tidak ada uang sungguhan yang berpindah antaranggota keluarga: aplikasi ini tidak terhubung ke rekening bank mana pun dan tidak memberikan nasihat keuangan. Donasi sukarela dilakukan melalui Google Play atau App Store dan tidak membuka fitur apa pun.

Siapa penerbit aplikasi ini

Family Pocket diterbitkan oleh Atria.Eponym, pengembang perorangan yang berdomisili di Prancis. Kontak: atria.eponym@gmail.com

Apa yang dilakukan aplikasi ini

Aplikasi ini memungkinkan Anda mencatat pengeluaran dan pemasukan, mengelompokkannya per kategori, memantau target tabungan, mengimpor mutasi bank, serta mengekspor atau membagikan angka Anda. Dalam mode keluarga, orang tua dapat memantau buku catatan anak-anaknya, mengatur uang saku mereka, dan mengundang kerabat untuk ikut berkontribusi pada target. Pemberian uang saku hanyalah catatan di buku catatan: tidak ada uang yang berpindah.

Penggunaan sendiri dan mode keluarga

Data Anda

Apa yang Anda catat tetap menjadi milik Anda. Apa yang disimpan aplikasi, di mana, dan siapa yang dapat melihatnya dijelaskan dalam kebijakan privasi. Anda dapat mengekspor buku catatan Anda, menyimpannya dalam file cadangan, dan menghapus akun keluarga Anda kapan saja, dari aplikasi atau dengan mengikuti halaman hapus akun.

Ketepatan angka

Total, grafik, dan perkiraan (misalnya tanggal sebuah target akan tercapai) dihitung dari apa yang Anda catat atau impor. Semua itu hanya sebagai acuan: tidak menggantikan mutasi bank Anda dan bukan merupakan nasihat keuangan.

Harga dan ketersediaan

Aplikasi ini gratis dan tanpa iklan. Penerbit berupaya sebaik mungkin agar aplikasi berfungsi dengan baik dan agar layanan sinkronisasi mode keluarga tetap tersedia, tanpa dapat menjaminnya setiap saat. Simpan cadangan buku catatan Anda: aplikasi akan mengingatkan Anda.

Tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, penerbit tidak bertanggung jawab atas keputusan yang diambil berdasarkan angka di aplikasi, maupun atas kehilangan data akibat tidak adanya cadangan. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak-hak yang diberikan hukum kepada Anda sebagai konsumen.

Perubahan ketentuan

Ketentuan ini dapat berubah seiring perkembangan aplikasi. Tanggal pembaruan terakhir tercantum di bagian atas halaman ini; perubahan penting akan ditandai dengan jelas di sana.

Hukum yang berlaku

Ketentuan ini tunduk pada hukum Prancis. Jika ada pertanyaan atau perselisihan, silakan tulis terlebih dahulu ke atria.eponym@gmail.com: kami selalu berupaya mencari penyelesaian secara damai.

English Français Español Deutsch Italiano Português Português (BR) Nederlands Polski Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Українська العربية עברית فارسی اردو हिन्दी বাংলা ไทย Tiếng Việt Indonesia 日本語 한국어 中文