O essencial: Family Pocket é um caderno de anotações para acompanhar a mesada e o orçamento. Nenhum dinheiro real circula entre os membros da família: o aplicativo não está ligado a nenhuma conta bancária e não dá consultoria financeira. As doações opcionais passam pelo Google Play ou pela App Store e não desbloqueiam nenhuma função.
Family Pocket é publicado por Atria.Eponym, desenvolvedor individual estabelecido na França. Contato: atria.eponym@gmail.com
Ele permite anotar seus gastos e ganhos, organizá-los por categoria, acompanhar metas de poupança, importar extratos bancários e exportar ou compartilhar seus números. No modo família, um responsável pode acompanhar o caderno dos filhos, configurar a mesada deles e convidar parentes para contribuir com as metas. Os pagamentos de mesada são simples anotações no caderno: eles não movimentam nenhum dinheiro.
Você continua sendo o dono do que anota. O que o aplicativo salva, onde e quem pode ver está descrito na política de privacidade. Você pode exportar seu caderno, salvá-lo em um arquivo e excluir sua conta familiar a qualquer momento, pelo aplicativo ou seguindo a página Excluir uma conta.
Os totais, gráficos e estimativas (por exemplo, a data em que uma meta será atingida) são calculados a partir do que você anotou ou importou. Eles servem de referência: não substituem seus extratos bancários e não constituem consultoria financeira.
O aplicativo é gratuito e sem anúncios. O editor faz o possível para que ele funcione corretamente e para que o serviço de sincronização do modo família continue disponível, sem poder garantir isso o tempo todo. Mantenha um backup do seu caderno: o aplicativo lembra você disso.
Nos limites permitidos por lei, o editor não se responsabiliza por decisões tomadas com base nos números do aplicativo, nem por perda de dados causada pela falta de backup. Nada nestes termos limita os direitos que a lei garante a você como consumidor.
Estes termos podem mudar junto com o aplicativo. A data da última atualização aparece no topo desta página; qualquer mudança importante é indicada ali com clareza.
Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de dúvida ou desacordo, escreva primeiro para atria.eponym@gmail.com: sempre buscamos uma solução amigável.