الخلاصة: Family Pocket دفتر ملاحظات لتتبّع مصروف الجيب والميزانية. لا يتم تداول أي مال حقيقي بين أفراد العائلة: التطبيق غير مرتبط بأي حساب مصرفي ولا يقدّم أي نصيحة مالية. تتم التبرعات الاختيارية عبر Google Play أو App Store ولا تفتح أي ميزة.
يصدر Family Pocket عن Atria.Eponym، وهو مطوّر فردي مقيم في فرنسا. للتواصل: atria.eponym@gmail.com
يتيح لك تسجيل مصاريفك ومداخيلك، وتصنيفها حسب الفئة، ومتابعة أهداف الادخار، واستيراد كشوف الحساب المصرفية، وتصدير أرقامك أو مشاركتها. في وضع العائلة، يمكن لأحد الوالدين متابعة دفتر أبنائه، وضبط مصروف جيبهم، ودعوة الأقارب إلى المشاركة في الأهداف. دفعات مصروف الجيب مجرد ملاحظات في الدفتر: لا تنقل أي مال.
تبقى مالكًا لما تسجّله. ما يحفظه التطبيق، وأين، ومن يمكنه الاطلاع عليه موضّح في سياسة الخصوصية. يمكنك تصدير دفترك، وحفظه في ملف، وحذف حساب عائلتك في أي وقت، من التطبيق أو باتباع صفحة حذف الحساب.
تُحسب المجاميع والرسوم البيانية والتقديرات (مثل التاريخ الذي سيتحقق فيه هدف ما) انطلاقًا مما سجّلته أو استوردته. وهي للاسترشاد فقط: لا تحلّ محل كشوف حسابك المصرفية ولا تُعدّ نصيحة مالية.
التطبيق مجاني ومن دون إعلانات. يبذل الناشر قصارى جهده ليعمل التطبيق على نحو صحيح ولتبقى خدمة المزامنة الخاصة بوضع العائلة متاحة، من دون أن يتمكن من ضمان ذلك على الدوام. احتفظ بنسخة احتياطية من دفترك: وسيذكّرك التطبيق بذلك.
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمّل الناشر مسؤولية القرارات المتخذة بناءً على أرقام التطبيق، ولا مسؤولية فقدان البيانات بسبب عدم وجود نسخة احتياطية. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من الحقوق التي يمنحك إياها القانون بصفتك مستهلكًا.
قد تتغيّر هذه الشروط مع تطوّر التطبيق. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى هذه الصفحة؛ وأي تغيير مهم يُشار إليه فيها بوضوح.
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. إذا كان لديك سؤال أو خلاف، فراسلنا أولًا على atria.eponym@gmail.com: فنحن نسعى دائمًا إلى إيجاد حل ودّي.