Användarvillkor — Family Pocket

Vem som ger ut appen

Family Pocket ges ut av Atria.Eponym, en enskild utvecklare etablerad i Frankrike. Kontakt: atria.eponym@gmail.com

Vad appen gör

Med appen kan du anteckna dina utgifter och inkomster, sortera dem i kategorier, följa sparmål, importera kontoutdrag och exportera eller dela dina siffror. I familjeläget kan en förälder följa barnens anteckningsbok, ställa in deras fickpengar och bjuda in närstående att bidra till målen. Utbetalningar av fickpengar är bara anteckningar i anteckningsboken: inga pengar flyttas.

Användning på egen hand och familjeläge

• Utan familj används appen utan konto; allt stannar på din telefon.
• Familjeläget är frivilligt. Föräldern loggar in med sitt Google-konto. En tonåring eller närstående kan bara gå med i familjen med en förälders inbjudan.
• Minderåriga. En minderårig använder familjeläget med sin förälders samtycke, och det är föräldern själv som bjuder in honom eller henne. Föräldern ansvarar för denna användning.
• Var och en åtar sig att bara bjuda in medlemmar i sin egen familj eller närstående som han eller hon känner, och att inte använda appen till annat än att hålla koll på sin budget.

Dina uppgifter

Det du antecknar är ditt. Vad appen sparar, var och vem som kan se det beskrivs i integritetspolicyn. Du kan när som helst exportera din anteckningsbok, spara den i en fil och radera ditt familjekonto, i appen eller genom att följa sidan Radera ett konto.

Siffrornas riktighet

Summor, diagram och uppskattningar (till exempel datumet då ett mål kommer att nås) beräknas utifrån det du har antecknat eller importerat. De är en vägledning: de ersätter inte dina kontoutdrag och utgör inga ekonomiska råd.

Pris och tillgänglighet

Appen är gratis och reklamfri. Utgivaren gör sitt bästa för att den ska fungera korrekt och för att familjelägets synkroniseringstjänst ska vara tillgänglig, men kan inte garantera det hela tiden. Spara en säkerhetskopia av din anteckningsbok: appen påminner dig om det.

Ansvar

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar utgivaren inte för beslut som fattas utifrån appens siffror, och inte heller för dataförlust som beror på att det saknas en säkerhetskopia. Ingenting i dessa villkor begränsar de rättigheter som lagen ger dig som konsument.

Ändringar av villkoren

Dessa villkor kan ändras i takt med appen. Datumet för den senaste uppdateringen står högst upp på den här sidan; en viktig ändring anges tydligt där.

Tillämplig lag

Dessa villkor omfattas av fransk lag. Om du har en fråga eller om en tvist uppstår, skriv först till atria.eponym@gmail.com: vi söker alltid en lösning i godo.