Integritetspolicy — Family Pocket

Senast uppdaterad: 15 oktober 2026

Family Pocket är en anteckningsbok för att hålla koll på fickpengar och budget, för tonåringar, unga vuxna och deras familjer. Det är en anteckningsbok: inga riktiga pengar flyttas mellan familjemedlemmar, och appen är inte kopplad till något bankkonto.

Kort sagt: utan familj stannar allt på din telefon, utan konto. Inga annonser, inga verktyg för publikmätning, inga uppgifter som säljs eller delas i kommersiellt syfte. I familjeläget är det bara medlemmarna i din familj som ser dina uppgifter, inom ramen för vad var och en har valt att dela.

Vem som är personuppgiftsansvarig

Family Pocket ges ut av Atria.Eponym, en enskild utvecklare etablerad i Frankrike. Kontakt: atria.eponym@gmail.com

Användning på egen hand (utan familj)

De transaktioner du antecknar (belopp, kategori, anteckning, datum), dina kategorier, dina sparmål och dina inställningar (valfritt förnamn, valuta) sparas enbart på din telefon. Inget konto skapas och ingenting skickas till utgivaren.

Säkerhetskopior

Import och export

De kontoutdrag du importerar (CSV, OFX, QIF) och Markdown-filen från en annan app läses på din telefon; bara de rader du bekräftar läggs till i din anteckningsbok. De filer du exporterar (Excel, CSV, PDF, bilder) skapas på din telefon och delas bara där du bestämmer. Bilder avsedda för sociala medier döljer beloppen som standard.

Familjeläge

Familjeläget är frivilligt. Det gör det möjligt för en förälder att följa barnens fickpengar, ställa in fickpengarna och för familjen att bidra till målen. När du använder det lagras följande uppgifter i appens synkroniseringstjänst, som drivs av Supabase i Europeiska unionen:

Vem som ser vad. Bara medlemmarna i din familj har tillgång till dessa uppgifter, tack vare säkerhetsregler som tillämpas av servern. En förälder ser en tonårings transaktioner daterade från den dag tonåringen valde när han eller hon gick med i familjen (och som kan ändras). En närstående ser barnens mål och kan bidra till dem.

Minderåriga. En tonåring kan bara gå med i en familj med en förälders inbjudan, som gäller som föräldrarnas samtycke.

Tredjepartstjänster

Appen innehåller inga annons- eller publikmätningsverktyg.

Donationer

Donationer är frivilliga och låser inte upp några funktioner. Betalningen hanteras helt av Google Play (Android) eller App Store (iPhone), enligt deras egna integritetsregler. Vi får varken ditt namn, din e-postadress eller dina betalningsuppgifter, och inga uppgifter från din anteckningsbok överförs.

Lagringstid

Uppgifterna på din telefon finns kvar där tills du raderar dem eller avinstallerar appen. Familjelägets uppgifter sparas så länge kontot finns och raderas så snart kontot raderas.

Radera ditt konto och dina uppgifter

I appen: Inställningar → Familj → Radera mitt familjekonto. Ditt konto och allt det har lagrat i tjänsten raderas omedelbart; om du var den sista föräldern raderas hela familjen också. Utan appen, se sidan Radera ett konto.

Dina rättigheter

I enlighet med GDPR kan du få tillgång till dina uppgifter, få dem rättade, raderade, få en kopia av dem (export från appen) eller invända mot behandlingen av dem, genom att skriva till atria.eponym@gmail.com. Du kan också vända dig till CNIL (www.cnil.fr).

Ändringar

Varje ändring av denna policy publiceras på den här sidan, med datum.

English Français Español Deutsch Italiano Português Português (BR) Nederlands Polski Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Українська العربية עברית فارسی اردو हिन्दी বাংলা ไทย Tiếng Việt Indonesia 日本語 한국어 中文