Family Pocket دفتر لتتبّع مصروف الجيب والميزانية، موجّه إلى المراهقين والشباب وعائلاتهم. إنه دفتر ملاحظات: لا يتم تداول أي مال حقيقي بين أفراد العائلة، والتطبيق غير مرتبط بأي حساب مصرفي.
الخلاصة: من دون عائلة، يبقى كل شيء على هاتفك، من دون حساب. لا إعلانات، ولا أدوات قياس الجمهور، ولا بيانات تُباع أو تُشارك لأغراض تجارية. في وضع العائلة، لا يرى بياناتك إلا أفراد عائلتك، ضمن حدود ما اختار كل منهم مشاركته.
يصدر Family Pocket عن Atria.Eponym، وهو مطوّر فردي مقيم في فرنسا. للتواصل: atria.eponym@gmail.com
العمليات التي تسجّلها (المبلغ، الفئة، الملاحظة، التاريخ)، وفئاتك، وأهداف الادخار، وإعداداتك (الاسم الأول اختياري، العملة) تُحفظ على هاتفك فقط. لا يُنشأ أي حساب ولا يُرسل أي شيء إلى الناشر.
كشوف الحساب المصرفية التي تستوردها (CSV وOFX وQIF) وملف Markdown من تطبيق آخر تُقرأ على هاتفك؛ ولا تُضاف إلى دفترك إلا الأسطر التي تؤكدها. الملفات التي تصدّرها (Excel وCSV وPDF والصور) تُنشأ على هاتفك ولا تُشارك إلا حيث تقرر. الصور المخصصة لوسائل التواصل الاجتماعي تُخفي المبالغ افتراضيًا.
وضع العائلة اختياري. يتيح لأحد الوالدين متابعة مصروف جيب أبنائه، وضبط مصروف الجيب، وللعائلة المشاركة في الأهداف. عند استخدامه، تُخزَّن البيانات التالية على خدمة المزامنة الخاصة بالتطبيق، التي تستضيفها Supabase في الاتحاد الأوروبي:
من يرى ماذا. لا يصل إلى هذه البيانات إلا أفراد عائلتك، بفضل قواعد أمان يطبّقها الخادم. يرى أحد الوالدين عمليات المراهق المؤرخة ابتداءً من اليوم الذي اختاره المراهق عند انضمامه إلى العائلة (ويمكنه تغييره). ويرى القريب أهداف الأطفال ويمكنه المساهمة فيها.
القاصرون. لا يمكن للمراهق الانضمام إلى عائلة إلا بدعوة من أحد الوالدين، وتُعدّ هذه الدعوة موافقة أبوية.
لا يحتوي التطبيق على أي أداة إعلانية ولا أداة لقياس الجمهور.
التبرعات اختيارية ولا تفتح أي ميزة. تتولى Google Play (Android) أو App Store (iPhone) معالجة الدفع بالكامل، وفق قواعد الخصوصية الخاصة بكل منهما. لا نتلقى اسمك ولا عنوان بريدك الإلكتروني ولا بيانات الدفع الخاصة بك، ولا تُنقل أي بيانات من دفترك.
تبقى بيانات هاتفك عليه إلى أن تحذفها أو تُزيل التطبيق. وتُحفظ بيانات وضع العائلة ما دام الحساب موجودًا، وتُحذف فور حذف الحساب.
في التطبيق: الإعدادات ← العائلة ← حذف حساب عائلتي. يُحذف حسابك وكل ما خزّنه على الخدمة فورًا؛ وإذا كنت آخر والد/والدة، تُحذف العائلة بأكملها أيضًا. من دون التطبيق، راجع صفحة حذف حساب.
وفقًا للائحة GDPR، يمكنك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والحصول على نسخة منها (التصدير من التطبيق) أو الاعتراض على معالجتها، بمراسلة atria.eponym@gmail.com. ويمكنك أيضًا اللجوء إلى CNIL (www.cnil.fr).
سيُنشر أي تعديل على هذه السياسة في هذه الصفحة مع تاريخه.