本译文仅供参考。如与法文版本存在差异，以法文版本为准。
iPhone 版 Speed GPS 是一款显示您的速度、位置和海拔、记录您的行程并向您展示头顶天空的应用。本页仅适用于 iPhone 版应用。
要点：本应用不创建任何账户，不展示任何广告，不包含任何受众统计工具，并且不会将您的数据发送到属于开发者的任何服务器。您的位置、行程和测量数据均保留在您的 iPhone 上。
Speed GPS 由 Atria.Eponym 发布，这是一位在法国注册的个人开发者。联系方式：atria.eponym@gmail.com
本应用仅在您使用期间或在您记录行程期间，读取您 iPhone 上的以下信息：
iOS 不允许访问卫星、Wi-Fi 网络或附近的蓝牙设备：本应用不会读取这些信息。
上述全部测量数据。这些数据显示在屏幕上；如果您记录行程，它们将随行程一并保存。以下内容存储在本地：
在应用中删除某条行程即会将其清除；卸载应用会清除全部行程和偏好设置。您导出的 GPX 文件通过 iOS 的“共享”菜单发送到您选择的应用或位置：它们归您所有。
只有三项功能会使用外部服务，且全部由 Apple 提供。
1. 地图和地点名称。地图、四处看看以及您所在地点的名称均来自 Apple 的地图服务。为显示这些内容，iOS 会将所查看的区域或您的坐标发送给 Apple。此处理受 Apple 隐私政策的约束。无网络连接时，这些功能不会显示，应用的其余部分可继续正常使用。
2. 支持开发（如您选择使用）。捐赠通过 App Store 的购买系统完成，无需离开本应用。支付完全由 Apple 处理：本应用永远看不到您的支付信息，并且在此过程中不会发送任何应用数据——既不包括您的位置，也不包括您的行程。该支付受 Apple 的条款和隐私政策约束。此功能完全自愿，不会解锁应用中的任何内容。
3. 崩溃报告（如您已同意）。如果您在 iPhone 设置中选择与 App 开发者共享分析数据，Apple 可能会向开发者转发匿名的崩溃报告。本应用自身不会发送任何崩溃报告。
除这三种情况外，任何内容都不会离开您的 iPhone。仪表盘、天空、传感器和行程记录均可完全离线运行。
开发者不拥有任何服务器，也不接收您的任何数据：因此在开发者处没有需要保护的数据库，没有可被窃取的密码，也不可能发生数据泄露。
正在进行的行程可以显示在锁定屏幕和 灵动岛（Dynamic Island） 中，并可通过 Siri 或操作按钮开始或停止。这些功能由 iOS 在 iPhone 上处理；在此过程中本应用不会发送任何内容。
您可以随时在“设置”>“Speed GPS”中撤销这些权限。相应功能随即停止显示，其余功能不受影响。
《通用数据保护条例》（GDPR）赋予您对个人数据的访问权、更正权、删除权和反对权。就本应用而言，这些权利直接在您的 iPhone 上行使：开发者不持有任何与您相关的数据，因此没有任何内容需要向您提供或删除。如需删除全部数据，请卸载本应用并删除您导出的 GPX 文件。
如有任何疑问，请发送电子邮件至 atria.eponym@gmail.com。
本应用并非专门面向儿童，也不会故意收集任何与儿童相关的数据。
如本应用发生变化，本政策可能随之更新。最后更新日期显示在本页顶部。任何重大变更都将在版本说明中注明。