این ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. در صورت هرگونه مغایرت با نسخهٔ فرانسوی، نسخهٔ فرانسوی معتبر است.
Speed GPS برای iPhone برنامه‌ای است که سرعت، موقعیت و ارتفاع شما را نمایش می‌دهد، مسیرهای شما را ثبت می‌کند و آسمان بالای سرتان را به شما نشان می‌دهد. این صفحه فقط به برنامهٔ iPhone مربوط است.
خلاصه: این برنامه هیچ حسابی ایجاد نمی‌کند، هیچ تبلیغی نمایش نمی‌دهد، هیچ ابزار سنجش مخاطب ندارد و داده‌های شما را به هیچ سروری متعلق به ناشر ارسال نمی‌کند. موقعیت‌ها، مسیرها و اندازه‌گیری‌های شما روی iPhone خودتان باقی می‌ماند.
Speed GPS توسط Atria.Eponym، توسعه‌دهنده‌ای مستقل مقیم فرانسه، منتشر می‌شود. تماس: atria.eponym@gmail.com
برنامه اطلاعات زیر را از iPhone شما، فقط در زمانی که از آن استفاده می‌کنید یا در طول مسیری که ثبت می‌کنید، می‌خواند:
iOS به ماهواره‌ها، شبکه‌های Wi-Fi و دستگاه‌های Bluetooth در دسترس دسترسی نمی‌دهد: برنامه آن‌ها را نمی‌خواند.
تمامی این اندازه‌گیری‌ها. آن‌ها روی صفحه نمایش داده می‌شوند و اگر مسیری را ثبت کنید، همراه آن نگه داشته می‌شوند. موارد زیر به‌صورت محلی ذخیره می‌شوند:
حذف یک مسیر در برنامه آن را پاک می‌کند؛ حذف نصب برنامه همهٔ مسیرها و ترجیحات را پاک می‌کند. فایل‌های GPX که خروجی می‌گیرید از طریق برگهٔ اشتراک‌گذاری iOS به برنامه یا مکانی که خودتان انتخاب می‌کنید فرستاده می‌شوند: این فایل‌ها متعلق به شما هستند.
فقط سه قابلیت از یک سرویس بیرونی استفاده می‌کنند و همهٔ آن‌ها را Apple ارائه می‌دهد.
۱. نقشه‌ها و نام مکان‌ها. نقشه‌ها، Look Around و نام مکانی که در آن هستید از خدمات نقشهٔ Apple می‌آیند. برای نمایش آن‌ها، iOS منطقهٔ مشاهده‌شده یا مختصات شما را به Apple می‌فرستد. این پردازش تابع سیاست حفظ حریم خصوصی Apple است. بدون اتصال، این قابلیت‌ها نمایش داده نمی‌شوند و بقیهٔ برنامه به کار خود ادامه می‌دهد.
۲. حمایت از توسعه، اگر از آن استفاده کنید. کمک مالی از طریق سیستم خرید App Store و بدون خروج از برنامه انجام می‌شود. پرداخت به‌طور کامل توسط Apple پردازش می‌شود: برنامه هرگز روش‌های پرداخت شما را نمی‌بیند و در این فرایند هیچ داده‌ای از برنامه منتقل نمی‌شود — نه موقعیت شما و نه مسیرهایتان. این پرداخت تابع شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی Apple است. این قابلیت کاملاً اختیاری است و هیچ چیزی را در برنامه باز نمی‌کند.
۳. گزارش‌های خرابی، اگر آن را پذیرفته باشید. اگر در تنظیمات iPhone تحلیل‌ها را با توسعه‌دهندگان به اشتراک بگذارید (Share With App Developers)، Apple ممکن است گزارش‌های خرابی ناشناس را به ناشر منتقل کند. خود برنامه هیچ گزارشی ارسال نمی‌کند.
به‌جز این سه مورد، هیچ چیزی از iPhone شما خارج نمی‌شود. داشبورد، آسمان، حسگرها و ثبت مسیر به‌طور کامل به‌صورت آفلاین کار می‌کنند.
ناشر هیچ سروری ندارد و هیچ‌یک از داده‌های شما را دریافت نمی‌کند: بنابراین هیچ پایگاه داده‌ای برای محافظت، هیچ رمز عبوری برای سرقت و هیچ امکان نشتی از سوی ناشر وجود ندارد.
مسیر در حال ضبط می‌تواند روی صفحهٔ قفل و در Dynamic Island نمایش داده شود و با Siri یا دکمهٔ Action آغاز یا متوقف شود. iOS این قابلیت‌ها را روی iPhone مدیریت می‌کند؛ برنامه در این حالت چیزی ارسال نمی‌کند.
می‌توانید هر زمان این مجوزها را در تنظیمات (Settings)، Speed GPS لغو کنید. در این صورت قابلیت‌های مربوط دیگر نمایش داده نمی‌شوند، بدون آنکه بقیهٔ برنامه تحت تأثیر قرار گیرد.
مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (GDPR) به شما حق دسترسی، اصلاح، پاک‌سازی و اعتراض نسبت به داده‌های شخصی‌تان را می‌دهد. در مورد این برنامه، این حقوق مستقیماً روی iPhone شما اعمال می‌شوند: ناشر هیچ داده‌ای دربارهٔ شما در اختیار ندارد و بنابراین چیزی برای ارائه یا پاک کردن ندارد. برای حذف همهٔ داده‌ها، برنامه را حذف کنید و فایل‌های GPX را که احتمالاً خروجی گرفته‌اید پاک کنید.
برای هرگونه پرسش، به atria.eponym@gmail.com بنویسید.
این برنامه به‌طور خاص برای کودکان طراحی نشده است و آگاهانه هیچ داده‌ای دربارهٔ آنان گردآوری نمی‌کند.
این سیاست ممکن است در صورت تغییر برنامه تغییر کند. تاریخ آخرین به‌روزرسانی در بالای این صفحه درج شده است. هر تغییر اساسی در یادداشت‌های نسخه اعلام خواهد شد.