Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Prancis, versi bahasa Prancis yang berlaku.
Speed GPS untuk iPhone adalah aplikasi yang menampilkan kecepatan, posisi, dan ketinggian Anda, merekam perjalanan Anda, dan menunjukkan langit di atas Anda. Halaman ini hanya berlaku untuk aplikasi iPhone.
Intinya: Aplikasi ini tidak membuat akun, tidak menampilkan iklan, tidak memuat alat pengukuran audiens apa pun, dan tidak mengirimkan data Anda ke server mana pun milik penerbit. Posisi, perjalanan, dan hasil pengukuran Anda tetap berada di iPhone Anda.
Speed GPS diterbitkan oleh Atria.Eponym, pengembang perorangan yang berkedudukan di Prancis. Kontak: atria.eponym@gmail.com
Aplikasi membaca informasi berikut di iPhone Anda, hanya selama Anda menggunakannya atau selama perjalanan yang Anda rekam:
iOS tidak memberikan akses ke satelit, jaringan Wi-Fi, maupun perangkat Bluetooth di sekitar: aplikasi tidak membacanya.
Seluruh hasil pengukuran ini. Semuanya ditampilkan di layar dan, jika Anda merekam perjalanan, disimpan bersama perjalanan tersebut. Yang disimpan secara lokal:
Menghapus perjalanan di aplikasi akan menghapusnya; mencopot pemasangan aplikasi akan menghapus semua perjalanan dan preferensi. File GPX yang Anda ekspor melewati menu Bagikan iOS, menuju aplikasi atau lokasi yang Anda pilih: file tersebut milik Anda.
Hanya tiga fungsi yang melewati layanan eksternal, semuanya disediakan oleh Apple.
1. Peta dan nama tempat. Peta, Lihat Sekeliling, dan nama tempat Anda berada berasal dari layanan pemetaan Apple. Untuk menampilkannya, iOS mengirimkan area yang dilihat atau koordinat Anda ke Apple. Pemrosesan ini tunduk pada kebijakan privasi Apple. Tanpa koneksi, fungsi-fungsi ini tidak ditampilkan dan bagian lain aplikasi tetap berfungsi.
2. Dukungan untuk pengembangan, jika Anda menggunakannya. Donasi dilakukan melalui sistem pembelian App Store, tanpa keluar dari aplikasi. Pembayaran sepenuhnya diproses oleh Apple: aplikasi tidak pernah melihat metode pembayaran Anda, dan tidak ada data aplikasi yang dikirimkan pada saat itu — baik posisi maupun perjalanan Anda. Pembayaran ini tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi Apple. Fungsi ini sepenuhnya opsional dan tidak membuka apa pun di aplikasi.
3. Laporan kerusakan, jika Anda menyetujuinya. Jika, di pengaturan iPhone, Anda berbagi analitik dengan pengembang app, Apple dapat meneruskan laporan kerusakan anonim kepada penerbit. Aplikasi itu sendiri tidak mengirimkan laporan apa pun.
Di luar tiga kasus ini, tidak ada yang keluar dari iPhone Anda. Dasbor, langit, sensor, dan perekaman perjalanan berfungsi sepenuhnya secara offline.
Penerbit tidak memiliki server apa pun dan tidak menerima data Anda sedikit pun: karena itu tidak ada basis data yang perlu dilindungi, tidak ada kata sandi yang bisa dicuri, dan tidak mungkin ada kebocoran di pihak penerbit.
Perjalanan yang sedang berlangsung dapat ditampilkan di layar terkunci dan di Dynamic Island, serta dimulai atau dihentikan melalui Siri atau tombol Tindakan. iOS menangani fungsi-fungsi ini di iPhone; aplikasi tidak mengirimkan apa pun pada saat itu.
Anda dapat mencabut izin ini kapan saja di Pengaturan, Speed GPS. Fitur terkait kemudian tidak lagi ditampilkan, tanpa memengaruhi bagian lainnya.
Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR) memberi Anda hak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, dan menolak pemrosesan data pribadi Anda. Untuk aplikasi ini, hak-hak tersebut dijalankan langsung di iPhone Anda: penerbit tidak menyimpan data apa pun tentang Anda, sehingga tidak ada yang perlu disampaikan maupun dihapus. Untuk menghapus seluruh data, hapus instalasi aplikasi dan hapus file GPX yang mungkin telah Anda ekspor.
Untuk pertanyaan apa pun, silakan tulis ke atria.eponym@gmail.com.
Aplikasi ini tidak ditujukan secara khusus untuk anak-anak dan tidak dengan sengaja mengumpulkan data tentang mereka.
Kebijakan ini dapat berubah jika aplikasi berubah. Tanggal pembaruan terakhir tercantum di bagian atas halaman ini. Setiap perubahan yang substansial akan disampaikan dalam catatan rilis.